-
1 breeding season
fishing season — путина, период рыбной ловли
The English-Russian dictionary general scientific > breeding season
-
2 rutting season
fishing season — путина, период рыбной ловли
The English-Russian dictionary general scientific > rutting season
-
3 season
1. n время годаclose season — время, когда охота запрещена;
rutting season — время спаривания, случки
mating season — сезон, время спаривания
2. n сезонnon-competitive season — сезон, когда спортсмен не участвует в соревнованиях
block-buster of the season — " гвоздь " сезона
3. n пора, время, периодclose season — время, когда охота запрещена
the strawberry season — время, когда поспевает клубника
peaches are out of season now — сейчас персиков не бывает, персики ещё не поспели
fishing season — путина, период рыбной ловли
4. n промежуток времени, период5. n подходящее времяin season and out of season — всегда, постоянно; кстати и некстати
6. n разг. сезонный билет7. n разг. абонемент8. n разг. поэт. год9. n разг. с. -х. биол. период половой охоты, гона; период течкиСинонимический ряд:1. duration (noun) division; duration; period; span; spell; term; time2. accustom (verb) accustom; habituate; inure3. age (verb) age; mature4. balance (verb) balance; mellow; temper5. flavor (verb) accent; enhance; flavor; flavour; salt; spice6. harden (verb) acclimate; acclimatise; acclimatize; caseharden; climatize; harden; stiffen; toughen -
4 fishing
ˈfɪʃɪŋ сущ.
1) рыбная ловля to go in for fishing ≈ ходить на рыбалку deep-sea fishing ≈ рыбная ловля на большой глубине
2) право рыбной ловли
3) = fishery
2) рыбная ловля;
рыболовство - * season путина, период рыбной ловли рыбные места;
тоня - oyster * устричное поле - pearl fisheries жемчужные поля (юридическое) право рыбной ловли (горное) ловильные работы рыболовный - * tackle рыболовная снасть выпытывающий;
наводящий( о вопросе) (техническое) соединение встык с накладками coastal ~ прибрежное рыболовство fishing = fishery ~ pres. p. от fish ~ право рыбной ловли ~ рыбная ловля, рыболовство ~ рыбная ловля ~ рыболовный freshwater ~ речное рыболовство in-shore ~ прибрежное рыболовство near-coast ~ прибрежное рыболовство -
5 fishing season
1) Общая лексика: период путины2) Техника: путина, сезон рыбной ловли3) Строительство: рыболовный сезон4) Юридический термин: промысловый сезон5) Макаров: период рыбной ловли -
6 spawning season
fishing season — путина, период рыбной ловли
The English-Russian dictionary general scientific > spawning season
-
7 fishing
1. n рыбная ловля; рыболовствоfishing season — путина, период рыбной ловли
2. n горн. ловильные работы3. a рыболовный4. a выпытывающий; наводящий5. n тех. соединение встык с накладкамиСинонимический ряд:hinting (verb) angling; hinting -
8 fishing
I1. [ʹfıʃıŋ] n1. рыбная ловля; рыболовствоfishing season - путина, период рыбной ловли
2. = fishery 2 и 33. горн. ловильные работы2. [ʹfıʃıŋ] a1. рыболовный2. выпытывающий; наводящий ( о вопросе)II [ʹfıʃıŋ] n тех. -
9 fishing season
путина/период рыбной ловли -
10 season
['siːz(ə)n] 1. сущ.1) время года2)а) сезон (время проведения каких-л. мероприятий)dead / dull / low / slack / season, off-season — несезонное время, мёртвый сезон; эк. застой ( в делах), спад деловой активности
fishing season — сезон рыбной ловли, путина, промысловый сезон
open season — сезон охоты или рыбной ловли
mating season — брачный период, время спаривания
to open / usher in a season — открывать сезон
to close / usher out a season — закрывать сезон
б) время, пора, периодdry season — сухой период, сезон засухи ( в тропиках)
She was sent home again to her father for a season. — Она опять была отправлена домой к отцу на какое-то время.
Syn:while 1.4) подходящее время; подходящий моментin season and out of season — кстати и некстати; постоянно, всегда
word in season — своевременный совет; своевременно сказанное слово
5) разг.; = season ticket6) уст.; поэт. год2. гл.1) ( season with)а) приправлять ( блюдо)Ham seasoned with garlic. — Ветчина, приправленная чесноком.
Syn:б) придавать интерес, пикантностьI think he has been seasoning his story with a few inventions. — Мне кажется, он приукрасил свой рассказ некоторыми выдумками.
2)а) выдерживать ( вино); высушивать ( древесину)б) созревать; быть выдержаннымHe's very well seasoned to diseases. — Он хорошо закалён и не подвержен заболеваниям.
Syn:
См. также в других словарях:
Ситха — или Новый Архангельск (Sitka) гл. г. сев. америк. территории Аляска, на зап. бер. о ва Баранова, принадлежащего к Александровскому архипелагу, под 57° с. ш. и 135°18 в. д. Таможня, правосл. рус. церковь, 2 лесопильных завода; ежемесячное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Речной окунь — Запрос «Окунь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Речной окунь … Википедия
Чили — Республика Чили, гос во в Юж. Америке. Название на языке индейцев араваков, у которых чили холод, зима , что связано с их восприятием снежных вершин Анд. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Чили … Географическая энциклопедия
Чили — (Chile) Государство Чили, история и география Чили Государство Чили, история и география Чили, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Рельеф местности Анды Прибрежные плато Центральная, или Продольная, долина… … Энциклопедия инвестора
История экологического права в России — В статье описана История становления экологического права в России Содержание 1 Первобытное общество 2 Наследие первобытного права … Википедия
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРУЗИНСКИЙ ЭКЗАРХАТ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ — [Грузинский Экзархат Святейшего Синода Православной Российской Церкви] (30 июня 1811 10 июля 1917; до 21 февр. 1920 Кавказский Экзархат РПЦ), правосл. Церковь на территории Грузии после ее вхождения в состав Российской империи и упразднения… … Православная энциклопедия
История села Новодевичье — Основная статья: Новодевичье … Википедия
Морские термины (типы кораблей и судов) — Эта страница глоссарий. # А … Википедия